ГОД ( др. -русск. ГОДЪ "время, срок") - это слово приблизительно до 16 века обозначало благоприятный промежуток времени, а то, что мы сейчас называем годом, раньше называли летом.
Отсюда слова "летопись", "летоисчисление".
Где-то с 16 века слова ГОД и ЛЕТО получили свое современное значение, но при этом, слово лето до сих пор иногда используется для обозначения календарного года, например, в слове летоисчисление. Скорее всего, слова год и годе - произошли от одного корня, но позже приобрели различное значение. От них же происходят такие слова, как погоди, погода, годный, угодный, пригодный.
Примечательно, что в иностранных языках ветви, произошедшие от корня год, сохранили смысл чего-либо хорошего, благоприятного. Сравни:
good (англ.) , gut (нем.) , god (швед. ) - хорошо;
God (англ.) , Gott (нем. ) - Бог.