Киль-хардаш...так называют друга по путешествиям. Это я знаю точно, потому что слямзила фразу у моего любимого Куприна, правда не помню на чьем языке друг называется именно так. Впрочем, язык путешествий, как и язык любви не имеет определенной языковой группы и легко переводится с помощью жестов, мимики, звуков и мыслей.